START // CO ROBIMY // JARMARK PIASECZYŃSKI // Jarmark Piaseczyński 2008
Jarmark Piaseczyński 2008

14 września 2009, godz. 12.00 - 20.00 - Park Miejski przy ul. Chyliczkowskiej w Piasecznie oraz teren miasta

 

XVI EUROPEJSKIE DNI DZIEDZICTWA
Temat przewodni: "Korzenie tradycji. Od ojcowizny do ojczyzny."

IV JARMARK PIASECZYŃSKI
SPOTKANIE REGIONÓW - PODLASIE

Termin imprezy: 14 września 2008, godz. 12.00 - 20.00
Miejsce imprezy: Park Miejski przy ul. Chyliczkowskiej w Piasecznie oraz teren miasta Piaseczna
Patronat: Burmistrz Miasta i Gminy Piaseczno

JARMARK PIASECZYŃSKI to nawiązanie do dawnej tradycji organizowania w Piasecznie targów wielkich (jarmarków). Prawo ich odbywania miasto otrzymało w XVI w. Zamierzeniem organizatorów JARMARKU jest odtworzenie klimatu dawnych jarmarków, przybliżenie kultury tradycyjnej i dawnego rzemiosła oraz zainteresowanie mieszkańców dziedzictwem kulturowym naszego regionu.

Podczas imprezy zaprezentowany zostanie dorobek artystyczny miejscowych zespołów ludowych, zorganizowane zostaną historyczne pokazy rycerskie, występy teatralne oraz koncerty zespołów folkowych. Odbywać się będą pokazy dawnego rzemiosła. Poza tym w parku miejskim rozstawione zostaną kramy handlowe z rękodziełem, wyrobami ludowymi, potrawami kuchni tradycyjnej.

Od dwóch lat w cyklu "Spotkanie regionów" organizatorzy pragną przybliżyć mieszkańcom także kultury innych regionów Polski. Na piaseczyński JARMARK zapraszani są przedstawiciele różnych regionów etnograficznych, które wyróżniają się zachowaną do dziś tradycyjną kulturą ludową. Podczas imprezy uczestnicy mają okazję zobaczyć stroje ludowe, wyroby sztuki ludowej i rzemiosła, poznać repertuar muzyczny, a także smak kuchni regionalnej zapraszanych gości. W tym roku podczas imprezy swój dorobek zaprezentuje Podlasie.

W ramach JARMARKU odbędą się także imprezy towarzyszące, zlokalizowane w różnych punktach miasta.

Serdecznie zapraszamy twórców ludowych oraz innych wystawców do rozstawienia własnych kramów handlowych. Warunki uczestnictwa oraz karta zgłoszenia dostępna poniżej.


Program imprezy (Park Miejski):

12.00 - 12.15 - Rozpoczęcie IV Jarmarku Piaseczyńskiego , Hejnał Piaseczna

12.15 - 12.45 - Koncert Piaseczyńskiej Orkiestry Dętej

13.00 - 13.30 - Występ zespołu "Tęcza" z Lesznowoli

13.45 - 14.30 - Zespół ludowy "Węgrowianie" z Węgrowa (Podlasie) - przedstawienie obrzędowe "Oborywanie przepiórki"

14.30 - 15.00 - Występ zespołu "Leśne Echo" z Chojnowa

15.15 - 16.00 - Przedstawienie jarmarczne "Parobek królem" - Teatr Maszoperia z Gdyni

16.00 - 16.30 - Zespół ludowy "Węgrowianie" z Węgrowa (Podlasie) - tańce i pieśni podlaskie

16.45 - 17.30 - występ Piaseczyńskiego Stowarzyszenia Rycerskiego "Eodem Tempore"

17.45 - 18.45 - Koncert zespołu "Czeremszyna"

19.00 - 20.00 - Koncert zespołu "Chudoba"

20.00 - Zakończenie IV Jarmarku Piaseczyńskiego

Pozostałe atrakcje:

  • wioska rycerska (Piaseczyńskie Stowarzyszenie Rycerskie „Eodem Tempore”)
  • wioska rzemiosł dawnych
  • atrakcje dla dzieci ( przejażdżki na koniu, wata cukrowa)
  • stoiska gastronomiczne

Kramy handlowe – jarmark:

Od godz. 12.00 do zmierzchu trwać będzie handel na stoikach handlowych:

  • stoiska twórców ludowych, tradycyjnego rzemiosła, potraw regionalnych z Podlasia
  • wyroby rzemieślnicze, rękodzieło artystyczne, wyroby drewniane, ceramika, ozdoby i biżuteria, bibeloty
  • stoisko Nadleśnictwa Chojnów ( informacja, sadzonki)
  • kuchnia regionalna, słodkie wypieki domowe
  • miody i wyroby pszczelarskie
  • miody pitne, nalewki
  • stoisko organizatorów – sprzedaż publikacji, informacja

Imprezy towarzyszące na terenie miasta:

MUZEUM REGIONALNE W PIASECZNIE (Pl. Piłsudskiego 10)

  • dzień otwarty w Muzeum Regionalnym w Piasecznie – godz. 11.00– 17.00
  • wystawa „Muzeum w Batiku” – wystawa prac Zuzanny Pryć

PIASECZYŃSKA KOLEJ WĄSKOTOROWA (ul. Sienkiewicza )

  • zwiedzanie zabytkowej stacji kolei wąskotorowej (w ramach wycieczki miejskiej)
  • bezpłatny przejazd kolejką ( za okazaniem karnetu; karnety do odebrania w Muzeum Regionalnym w dniach 11-13.09) - godz. 11.00 -16.00

Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Piasecznie (ul. Kościuszki 49)

  • wystawa „Dwa światy” - malarstwo Adama Kołakowskiego

Zwiedzanie miasta z przewodnikiem

  • „Śladami Kolei Wąskotorowej w Piasecznie” (zbiórka pod kościołem Św. Anny – godz. 14.00)

Wydarzenie współfinansowane przez Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego

Organizatorzy:

Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Piasecznie
Muzeum Regionalne
Towarzystwo Przyjaciół Piaseczna

Współorganizator:

Marszałek Województwa Mazowieckiego
Urząd Miasta i Gminy w Piasecznie
Starostwo Piaseczyńskie
Piaseczyńskie Towarzystwo Kolei Wąskotorowej

Sponsorzy:

Hotel DeSilva – Piaseczno

Partnerzy:

Gminny Ośrodek Kultury w Lesznowoli
Centrum Medyczne „Puławska”
ZHP Hufiec Piaseczno

Patroni medialni:

Kurier Południowy
Gazeta Piaseczyńska
Co? Gdzie? Kiedy? Na Mazowszu
Sąsiedzi
iTV Piaseczno
www.wolnasobota.pl
www.pora.pl
www.czasdzieci.pl
www.warszawaonline.pl
www.MiastoPIASECZNO.prv.pl

 

Newsletter



NASI PARTNERZY

JESTEŚMY OBECNI NA...


Kulturalni na Youtube Open Hard Core Fest na MySpace Kulturalni na nasza-klasa.pl Re-Fun-Dacja na MySpaceKulturalni na Facebook Kulturalni na Grono.net